使用条款
访问同意
您对本网站的访问和使用必须遵守以下条款及其所有适用的法律。访问和浏览本网站，您必须（不附加任何条件或限制地）接受以下条款，并承认您与诺华之间关于使用本网站的任何其他协议已被取代，且无法律效力。
医学信息/条件情况
本网站上的产品信息由诺华制药公司提供，且仅供参考。所列大部分产品（药品和医疗器械）仅可经医生或具有资质的医疗专业人员处方才能获得，且并非所有产品在所有国家均可获得。本产品信息并不旨在提供完整的医学信息。
如果您患有疾病，请立即看医生或去医院诊治。我们不提供个体化的医学诊断或针对特定患者的治疗建议。
您应直接与处方医生或其他医疗从业人员询问医学产品（药品或者医疗器械）的作用及其潜在的副作用等完整医学信息。。因医疗专业人员可从产品的说明书中获得完整的医学信息，且这些信息因国家而异。患者、医生和其他医疗专业人员应向当地医疗资源和监管机构查询适用于本国的产品医学信息。此外，许多国家现行法规限制（在某些情况下甚至禁止）诺华 就其处方产品提供信息和/或直接答复患者问询。但诺华 会根据当地法规答复医疗保健专业人员的各种咨询，并向其提供医学信息。
信息使用
您可以随意浏览本网站，但您只能访问、下载或使用本网站的信息，包括任何文本、图像、音频和视频等，用于非商业用途。未经诺华授权许可，您不得因商业目的发布、修改、传输、再用、转发或使用本网站信息。您必须保存并复制您下载的任何信息中包含的版权声明或其他所有权声明文件。除非另有说明，否则您应默认您在本网站上浏览的所有内容均受版权保护，且未经诺华的书面许可不得使用（除非在这些条款在本网站文本中另有规定）。除本段另有许可外，诺华既不保证也不声明您使用本网站上材料不会侵犯非诺华或非附属于诺华第三方的权利。除上述有限授权外，本网站未向您授予关于本网站信息的其他任何许可或权利，也未授予您诺华或任何其他方的任何版权。
商标/所有权
本网站可能包含或引用 诺华 和/或其他方的专利、专有信息、技术、产品、工艺或其他所有权。您未获得诺华 和/或其他方的任何此类商标、专利、商业秘密、技术、产品、工艺和其他所有权的许可或权利。本网站上以斜体显示的所有产品名称商标均为诺华所有或授权给诺华的商标。
免责条款
虽然诺华尽力确保产品信息是准确和最新的，但也可能包含不准确或印刷错误的情况。诺华具有随时对相关产品和项目中的相关信息进行更改、更正和/或改进的权利，且不另行通知。诺华对任何信息的准确性不做任何保证或陈述，对本网站内容中的任何错误或疏漏不承担任何责任。
所有提供的信息均含以“现状”提供。诺华对本网站信息的完整性、准确性或其可能的用途不作任何保证。因此，访问者应该仔细评估这些信息。对由于访问、使用或无法使用本网站、或由于本网站内容的任何错误或疏漏而产生的任何直接的、偶然的、随之发生的、间接的或惩罚性的损害，诺华公司及其其他任何诺华公司实体、或参与创建、制作或向您交付本网站的任何其他方，均不承担任何责任。
诺华不承担因访问或使用本网站信息而对您计算机设备或其他财产造成的任何损失或可能病毒侵袭的责任，。诺华有随时中止本网站的权利，恕不另行通知，也不承担任何责任。
您提供给我们的信息
除本网站隐私声明所涵盖的信息外，您通过电子邮件或其他方式向本网站递交的任何通信或材料，包括任何数据、问题、评论、建议或类似内容，将被视为非机密和非专有信息。您提交或发布的任何内容均归 诺华 或其附属公司所有，可用于任何目的，包括但不限于复制、披露、传输、发表、广播和发布。此外，诺华可以无偿使用（无需向您提供任何补偿）您发送至本网站的任何通信内容（任何想法、概念、专业知识或技术），可用于任何目的（包括但不限于使用这些信息开发、生产和销售产品）。
全球产品
本网站可能包含关于全球产品和服务的信息，但并非所有信息适用于全球。本网站提及某项产品或服务并不意味着此类产品或服务在您的所在地均适用。本网站所提及的产品根据所批准的国家不同而具有不同的监管要求。因此，访问者可能会被告知，本网站的某些部分只针对某些类型的专业用户，或只针对某些国家的受众。您不应将本网站上的任何内容理解为对任何产品或未经您居住国法律法规批准的任何产品的用途进行促销推广或广告宣传。
免责声明
本网站的任何内容均不属于构成对 诺华证券或美国存托凭证投资或交易的邀请或提议部分。特别是，实际结果和发展情况可能与本网站所展示的任何预测、意见或期望有重大不同，证券价格过去的表现不能作为其未来表现的指南。
本站链接
其他网站的链接
为方便访问者访问，本网站可提供第三方网站的链接。当您离开本网站时，我们将告知您，第三方网站的使用条款和隐私声明可能与本网站有所不同。但是，诺华对从本网站转至其他网站的链接不承担任何责任，尤其是不对其内容的准确性或合法性负责。同时，不对第三方网站的隐私声明政策的违反或疏漏事项承担任何责任。
诺华未审查任何或所有包含本网站链接的第三方网站，也不对任何此类站外页面或链接到本网站的任何其他网站的内容负责。如果您希望将您的网站链接到本网站，您可以只链接到主页。未经诺华事先授权同意，您不可以链接至本网站内的任何其他页面。同样地，未经书面同意，不得在任何第三方网站上引用或使用本网站的一个或多个部分内容。
信息发布
诺华将监控或审查与不良事件报告相关的帖子和传输情况。但诺华对帖子内容不承担任何责任，也不对本网站上此类帖子中的任何信息包含的任何错误、中伤、诽谤、诋毁、疏漏、虚假、宣传材料、淫秽、色情、亵渎、危险、隐私披露或不准确内容承担任何责任。您不得发布或传输任何非法、促销性、威胁性、损害名誉、中伤、淫秽、诽谤性、煽动性、色情或亵渎性的材料，或可能构成或刺激诱导刑事犯罪、引起民事责任或以其他方式违反任何法律的行为的任何材料。诺华将根据要求全力配合执法部门或法院命披露任何此类信息或材料的发布人的身份。
违反后果
一旦发现您违反本声明中的任何条款，我们会立即采取措施，如限制该用户使用诺华提供的服务和删除该用户发布在本网站上的任何信息、数据和内容，随时执行且恕不另行通知。如果诺华因您违规行为而受到损害，诺华可自行决定要求贵方赔偿损失。
修订
诺华可随时通过更新本声明对上述条款进行修订。任何此类修订均对您有约束力，因此您应定期访问本页面，以查看对您有约束的现行条款。